vety Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Vety on kevyin alkuaine.
🇫🇷 L'hydrogène est l'élément chimique le plus léger.
🇫🇮 Vetyä käytetään polttoaineena.
🇫🇷 L'hydrogène est utilisé comme carburant.
🇫🇮 Vety reagoi hapen kanssa muodostaen vettä.
🇫🇷 L'hydrogène réagit avec l'oxygène pour former de l'eau.
tekninen, tieteellinen kieli
muodollinen
🇫🇮 Vety on palava kaasu.
🇫🇷 Le gaz hydrogène est un gaz inflammable.
🇫🇮 Tutkimme vedyn ominaisuuksia laboratoriossa.
🇫🇷 Nous étudions les propriétés du gaz hydrogène au laboratoire.
tekninen, kemian alalla käytetty termi
harvinainen
🇫🇮 Hän puhui vetystä, vaikka tarkoitti vettä.
🇫🇷 Il parlait de 'vety', alors qu'il voulait dire 'eau'.
🇫🇮 Vetyä käytetään joskus runollisena vertauskuvana vedestä.
🇫🇷 Le 'vety' est parfois utilisé comme métaphore poétique pour l'eau.
arkikielessä, virheellinen käyttö tai vertauskuva