vertauskuva Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä runo on täynnä vertauskuvia.
🇫🇷 Ce poème est rempli d'allégories.
🇫🇮 Kirjailija käyttää vertauskuvaa kuvaamaan yhteiskuntaa.
🇫🇷 L'écrivain utilise une allégorie pour décrire la société.
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Vertauskuva auttaa ymmärtämään abstrakteja käsitteitä.
🇫🇷 La métaphore aide à comprendre des concepts abstraits.
🇫🇮 Runossa on käytetty useita vertauskuvia.
🇫🇷 Le poème utilise plusieurs métaphores.
|
yleiskieli, kirjallinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Elokuvalla on syvällinen symbolinen merkitys.
🇫🇷 Le film a une signification profondément symbolique.
🇫🇮 Tämä maalaus on täynnä symbolisia elementtejä.
🇫🇷 Cette peinture est remplie d'éléments symboliques.
|
taiteellinen, abstrakti | |
|
yleinen
🇫🇮 Risti on kristinuskon tärkeä symboli.
🇫🇷 La croix est un symbole important du christianisme.
🇫🇮 Tämä lintu toimii vapauden symbolina.
🇫🇷 Cet oiseau sert de symbole de la liberté.
|
yleiskieli, visuaalinen tai kirjallinen konteksti |