veritulppa Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Veritulppa voi aiheuttaa vakavia terveysongelmia.
🇫🇷 Un caillot de sang peut provoquer des problèmes de santé graves.
🇫🇮 Lääkäri tutki potilaan veritulppaa.
🇫🇷 Le médecin a examiné le caillot de sang du patient.
🇫🇮 Veritulppa tukki verisuonen.
🇫🇷 Le caillot de sang a obstrué un vaisseau sanguin.
lääketieteellinen, tekninen
muodollinen
🇫🇮 Hengenahdistus voi johtua keuhkoembolista, joka on veritulpan aiheuttama.
🇫🇷 La dyspnée peut être causée par une embolie pulmonaire due à un caillot de sang.
🇫🇮 Embolia vaatii välitöntä hoitoa.
🇫🇷 L'embolie nécessite un traitement immédiat.
lääketieteellinen, tekninen, spesifinen
harvinainen
🇫🇮 Hän käytti termiä 'bouchon sanguin' kuvaamaan veritulppaa.
🇫🇷 Il a utilisé le terme 'bouchon sanguin' pour décrire un caillot de sang.
🇫🇮 Veritulppa voi toimia kuin pieni bouchon sanguin verisuonissa.
🇫🇷 Le caillot peut agir comme un petit bouchon sanguin dans les vaisseaux.
puhekieli, kuvaannollinen