verenvuoto Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Potilaalla on vakava verenvuoto.
🇫🇷 Le patient souffre d'une hémorragie grave.
🇫🇮 Verenvuoto täytyy pysäyttää nopeasti.
🇫🇷 Il faut arrêter l'hémorragie rapidement.
🇫🇮 Leikkaus epäonnistui verenvuodon vuoksi.
🇫🇷 L'opération a échoué à cause d'une hémorragie.
|
lääketieteellinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on nenästä verenvuoto.
🇫🇷 J'ai un saignement de nez.
🇫🇮 Verenvuoto on lakannut.
🇫🇷 Le saignement s'est arrêté.
🇫🇮 Jos verenvuoto jatkuu, mene lääkäriin.
🇫🇷 Si le saignement continue, consulte un médecin.
|
yleinen, arkikielinen ja lääketieteellinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Verenvuoto jatkui pitkään haavasta.
🇫🇷 L'écoulement de sang a continué longtemps de la blessure.
🇫🇮 Hän tunsi verenvuodon laantuvan vähitellen.
🇫🇷 Il sentait l'écoulement de sang diminuer progressivement.
|
kuvainnollinen, kuvaileva |