veltostuttava Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
melko yleinen
🇫🇮 Tämä hieronta on todella veltostuttava.
🇫🇷 Ce massage est vraiment relaxant.
🇫🇮 Lämmin kylpy tekee olon veltostuttavaksi.
🇫🇷 Un bain chaud rend le corps relaxant.
puhekieli, rentouttava vaikutus
kohtalaisen yleinen
🇫🇮 Musiikki on veltostuttavaa ja apaisaa stressaantuneille.
🇫🇷 La musique est relaxante et apaisante pour les personnes stressées.
🇫🇮 Hänen lempeä äänensävy oli veltostuttava kuunnella.
🇫🇷 Son ton de voix doux était apaisant à écouter.
formaalimpi, rauhoittava, lohduttava merkitys
harvinainen
🇫🇮 Pitkä sairaus teki hänestä veltostuttavan ja heikon.
🇫🇷 La longue maladie l'a rendu affaibli et veltostuttant.
🇫🇮 Tuo sää on veltostuttava ja saa ihmiset väsyneiksi.
🇫🇷 Ce temps est affaiblissant et fatigue les gens.
kielteinen, heikentävä, uuvuttava vaikutus
melko yleinen
🇫🇮 Tämä keskustelu alkaa olla veltostuttava.
🇫🇷 Cette conversation commence à être lassante.
🇫🇮 Pitkät kokoukset ovat usein veltostuttavia.
🇫🇷 Les longues réunions sont souvent lassantes.
puhekieli, tylsistyttävä, uuvuttava