vastuu Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän ottaa vastuun virheestä.
🇫🇷 Il assume la responsabilité de l'erreur.
🇫🇮 Yrityksellä on vastuu työntekijöistään.
🇫🇷 L'entreprise a la responsabilité de ses employés.
🇫🇮 Vanhemmilla on suuri vastuu lastensa kasvatuksesta.
🇫🇷 Les parents ont une grande responsabilité dans l'éducation de leurs enfants.
|
yleiskielinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä on vastuu projektin johtamisesta.
🇫🇷 Il a la charge de la gestion du projet.
🇫🇮 Vastuu taloudenhoidosta kuuluu kirjanpitäjälle.
🇫🇷 La charge de la gestion financière revient au comptable.
|
muodollinen, hallinnollinen tai oikeudellinen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Työntekijöillä on vastuu noudattaa sääntöjä.
🇫🇷 Les employés ont l'obligation de respecter les règles.
🇫🇮 Sopimuksen vastuu on molemmilla osapuolilla.
🇫🇷 L'obligation issue du contrat incombe aux deux parties.
|
oikeudellinen tai moraalinen velvollisuus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Meillä on vastuu suojella ympäristöä.
🇫🇷 Nous avons le devoir de protéger l'environnement.
🇫🇮 Lääkärillä on vastuu potilaiden hyvinvoinnista.
🇫🇷 Le médecin a le devoir envers le bien-être des patients.
|
moraalinen velvollisuus, eettinen vastuu |