vastike Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai vastikkeen työstään.
🇫🇷 Il a reçu une contrepartie pour son travail.
🇫🇮 Sopimuksen vastike määritellään selvästi.
🇫🇷 La contrepartie du contrat est clairement définie.
|
yleinen, juridinen tai taloudellinen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Työntekijä saa vastikkeen tehdystä työstä.
🇫🇷 Le travailleur reçoit une rétribution pour le travail accompli.
🇫🇮 Vastike maksetaan kuukausittain.
🇫🇷 La rétribution est versée mensuellement.
|
muodollinen, muodollinen, erityisesti korvauksia koskeva konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Taloyhtiön vastike on noussut.
🇫🇷 Les charges de la copropriété ont augmenté.
🇫🇮 Maksa vastike ajallaan.
🇫🇷 Payez les charges à temps.
|
kiinteistön ylläpidon yhteydessä, taloyhtiön vastike | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai vastikkeen vahingoista.
🇫🇷 Il a reçu une compensation pour les dommages.
🇫🇮 Korvaus toimii vastikkeena menetetyistä eduista.
🇫🇷 La compensation sert de contrepartie aux avantages perdus.
|
yleinen korvaus tai hyvitys, myös oikeudellinen |