vastatoimi Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hallitus otti käyttöön vastatoimet kriisin hallitsemiseksi.
🇫🇷 Le gouvernement a mis en place des contre-mesures pour gérer la crise.
🇫🇮 Sotilaallinen vastatoimi oli tarpeen vihollisen hyökkäyksen pysäyttämiseksi.
🇫🇷 Une contre-mesure militaire était nécessaire pour arrêter l'attaque ennemie.
|
muodollinen, sotilasterminologia | |
|
yleinen
🇫🇮 Vastatoimena loukkaukseen hän päätti olla vastaamatta.
🇫🇷 En réaction à l'insulte, il a choisi de ne pas répondre.
🇫🇮 Vastatoimet kilpailijan toimiin olivat välittömiä.
🇫🇷 Les réactions aux actions du concurrent ont été immédiates.
|
yleiskieli, arkinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän antoi nopean vastatoimen vastustajan hyökkäykseen.
🇫🇷 Il a donné une riposte rapide à l'attaque de l'adversaire.
🇫🇮 Vastatoimi pelissä oli ratkaiseva voiton kannalta.
🇫🇷 La riposte dans le jeu a été décisive pour la victoire.
|
puolustuksellinen, sotilastermi tai urheilun konteksti |