varsin Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on varsin mielenkiintoinen kirja.
🇫🇷 C'est un livre assez intéressant.
🇫🇮 Olen varsin tyytyväinen tulokseen.
🇫🇷 Je suis assez satisfait du résultat.
|
puhekieli, korostamaan määrää tai astetta | |
|
yleinen
🇫🇮 Sää on varsin hyvä tänään.
🇫🇷 Le temps est plutôt bon aujourd'hui.
🇫🇮 Hän on varsin nopea oppimaan.
🇫🇷 Il apprend plutôt vite.
|
puhekieli, ilmaisee jonkin verran positiivista arviointia tai vertailua | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tulos on varsin tarkka.
🇫🇷 Le résultat est relativement précis.
🇫🇮 Tämä menetelmä on varsin tehokas.
🇫🇷 Cette méthode est relativement efficace.
|
muodollinen, tieteellinen tai tarkempi arviointiyhteys | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli varsin hauskaa.
🇫🇷 C'était vraiment amusant.
🇫🇮 Olet varsin hyvä tässä.
🇫🇷 Tu es vraiment bon à ça.
|
korostava, vahvistava ilmaisu, usein puhekielessä |