vankka Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Talo on rakennettu vankasta kivestä.
🇫🇷 La maison est construite en pierre solide.
🇫🇮 Hänellä on vankka perusta tietämyksessään.
🇫🇷 Il a une base solide dans ses connaissances.
|
yleinen, neutraali käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Vankka kone kestää kovaa käyttöä.
🇫🇷 Une machine robuste résiste à un usage intensif.
🇫🇮 Tarvitsemme vankan rakenteen tähän siltaan.
🇫🇷 Nous avons besoin d'une structure robuste pour ce pont.
|
tekninen tai fyysinen kestävyys | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on vankka usko omiin kykyihinsä.
🇫🇷 Il a une foi ferme en ses capacités.
🇫🇮 Heidän vankka päätöksensä muutti tilanteen.
🇫🇷 Leur décision ferme a changé la situation.
|
kuvainnollinen, vahva tai vahvasti perusteltu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vankka metsä peitti koko vuoren rinteet.
🇫🇷 Une forêt épaisse couvrait tout le flanc de la montagne.
🇫🇮 Kirjan sivut olivat vankkaa paperia.
🇫🇷 Les pages du livre étaient en papier épais.
|
fyysinen paksuus tai tiheys, vähemmän yleinen |