vankeusaika Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän vietti vankeusaikaa vankilassa.
🇫🇷 Il a passé une période de détention en prison.
🇫🇮 Vankeusaika on määrätty kolmeksi vuodeksi.
🇫🇷 La période de détention a été fixée à trois ans.
|
lainkäyttö, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tuomioistuimen langettama vankeusaika oli viisi vuotta.
🇫🇷 La peine de prison infligée par le tribunal était de cinq ans.
🇫🇮 Vankeusaika alkaa tuomion vahvistamisesta.
🇫🇷 La peine de prison commence à compter de la confirmation du jugement.
|
oikeudellinen, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vankeusaika sisältää koko incarcérationin ajan.
🇫🇷 La période de détention couvre toute la durée de l'incarcération.
🇫🇮 Hän kärsi vankeusaikaa lyhyen incarcérationin aikana.
🇫🇷 Il a purgé une peine de détention pendant une courte incarcération.
|
formaalinen, juridinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vankeusaika tarkoittaa privation de liberté -jaksoa.
🇫🇷 La période de détention signifie une période de privation de liberté.
🇫🇮 Tuomio sisältää privation de liberté -ajan.
🇫🇷 La condamnation comprend une période de privation de liberté.
|
muodollinen, oikeudellinen, muodollinen |