vanha+kunnon Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on vanha kunnon ystäväni.
🇫🇷 C'est mon bon et solide ami de longue date.
🇫🇮 Tarvitsemme vanhan kunnon työkalun tähän hommaan.
🇫🇷 Nous avons besoin d'un bon et solide outil pour ce travail.
|
puhekieli, positiivinen kuvaus tavallisesta esineestä tai henkilöstä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä on vanha kunnon menetelmä, johon voi luottaa.
🇫🇷 C'est une méthode fiable et éprouvée sur laquelle on peut compter.
🇫🇮 Käytämme vanhaa kunnon tekniikkaa tässä projektissa.
🇫🇷 Nous utilisons une technique fiable et éprouvée dans ce projet.
|
tekninen tai ammatillinen ympäristö, korostaa luotettavuutta ja pitkäaikaista käyttöä | |
|
yleinen
🇫🇮 Vanha kunnon polkupyöräni toimii vielä hyvin.
🇫🇷 Mon ancien et robuste vélo fonctionne encore bien.
🇫🇮 Hän ajaa vanhalla kunnon autolla.
🇫🇷 Il conduit une vieille voiture robuste.
|
kuvaus esineestä, joka on vanha mutta edelleen kestävä ja toimiva |