valittaa Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
se plaindre yleinen 🇫🇮 Hän valittaa aina säästä. 🇫🇷 Il se plaint toujours du temps. 🇫🇮 Älä valita, yritä ratkaista ongelma. 🇫🇷 Ne te plains pas, essaie de résoudre le problème. 🇫🇮 Lapset valittivat pitkää matkaa. 🇫🇷 Les enfants se sont plaints du long trajet.	puhekieli, valituksen ilmaiseminen
porter plainte muodollinen 🇫🇮 Hän aikoo valittaa poliisiasemalla. 🇫🇷 Il va porter plainte au commissariat. 🇫🇮 Voit valittaa asiasta viranomaisille. 🇫🇷 Vous pouvez porter plainte auprès des autorités. 🇫🇮 Valittaja päätti valittaa oikeuteen. 🇫🇷 Le plaignant a décidé de porter plainte au tribunal.	oikeudellinen, virallinen valitus
se lamenter muodollinen 🇫🇮 Hän valittaa kohtaloaan runossaan. 🇫🇷 Il se lamente sur son sort dans son poème. 🇫🇮 Ihmiset valittavat elämän vaikeuksia. 🇫🇷 Les gens se lamentent des difficultés de la vie.	kirjallinen, tunteellinen valitus