valehtelija Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on valehtelija.
🇫🇷 Il est un menteur.
🇫🇮 Älä ole valehtelija.
🇫🇷 Ne sois pas un menteur.
🇫🇮 Valehtelijat eivät ole luotettavia.
🇫🇷 Les menteurs ne sont pas fiables.
|
puhekieli, yleiskäyttö | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Älä luota valehtelijaan, se on pelkkä faux-jeton.
🇫🇷 Ne fais pas confiance au menteur, c'est un faux-jeton.
🇫🇮 Hän on valehtelija ja faux-jeton.
🇫🇷 Il est un menteur et un faux-jeton.
🇫🇮 Valehtelijat ovat usein faux-jetons.
🇫🇷 Les menteurs sont souvent des faux-jetons.
|
epämuodollinen, negatiivinen sävy, loukkaava | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on valehtelija patologinen.
🇫🇷 Il est un menteur pathologique.
🇫🇮 Menteur pathologique tarvitsee apua.
🇫🇷 Un menteur pathologique a besoin d'aide.
🇫🇮 Valehtelija patologinen valehtelee pakonomaisesti.
🇫🇷 Le menteur pathologique ment de façon compulsive.
|
lääketieteellinen, psykologinen konteksti |