valaa Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
jurer yleinen 🇫🇮 Hän valasi uskollisuuttaan maalle. 🇫🇷 Il a juré fidélité à son pays. 🇫🇮 Todistaja valasi oikeudessa valan. 🇫🇷 Le témoin a juré un serment au tribunal. 🇫🇮 Presidentti valasi virkavalansa. 🇫🇷 Le président a prêté serment.	muodollinen, oikeudellinen, vannomiseen liittyvä
couler yleinen 🇫🇮 Metalli valetaan muottiin. 🇫🇷 Le métal est coulé dans un moule. 🇫🇮 Hän valaa betonia rakennustyömaalla. 🇫🇷 Il coule du béton sur le chantier. 🇫🇮 Voit valaa kahvia kupillesi? 🇫🇷 Peux-tu couler du café dans ta tasse ?	tekninen, nestemäisen aineen valaminen
verser yleinen 🇫🇮 Valaa maitoa lasiin. 🇫🇷 Verse du lait dans le verre. 🇫🇮 Hän valasi viiniä maljaan. 🇫🇷 Elle a versé du vin dans la coupe. 🇫🇮 Voinko valaa sinulle kupin teetä? 🇫🇷 Puis-je te verser une tasse de thé ?	puhekieli, nesteiden kaatamiseen liittyvä