vakuus Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pankki vaatii vakuuden lainalle.
🇫🇷 La banque demande une caution pour le prêt.
🇫🇮 Hän antoi vakuuden asunnosta.
🇫🇷 Il a donné une caution pour l'appartement.
|
rahoitus, lainasopimukset, takuu | |
|
yleinen
🇫🇮 Laitteella on kahden vuoden takuu ja vakuus.
🇫🇷 L'appareil bénéficie d'une garantie de deux ans.
🇫🇮 Yritys tarjoaa vakuuden tuotteen laadusta.
🇫🇷 L'entreprise offre une garantie sur la qualité du produit.
|
oikeudellinen, tekninen, virallinen asiayhteys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Velallinen antoi pankille vakuuden lainan turvaamiseksi.
🇫🇷 Le débiteur a fourni une sûreté à la banque pour garantir le prêt.
🇫🇮 Sopimukseen sisältyy vakuus velkojen kattamiseksi.
🇫🇷 Le contrat inclut une sûreté pour couvrir les dettes.
|
rahoitus, lainojen turvaaminen, vakuus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän otti asuntolainan kiinnittämällä vakuuden eli hypoteekin.
🇫🇷 Il a contracté un prêt immobilier en constituant une hypothèque.
🇫🇮 Vakuus kirjattiin kiinteistöön hypoteekkinä.
🇫🇷 La sûreté a été inscrite sur la propriété sous forme d'hypothèque.
|
kiinteistöihin liittyvä vakuus, tekninen, oikeudellinen |