vakava Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
sérieux yleinen 🇫🇮 Tilanne on vakava. 🇫🇷 La situation est sérieuse. 🇫🇮 Hän on hyvin vakava ihminen. 🇫🇷 C'est une personne très sérieuse.	puhekieli, yleinen käyttö
grave yleinen 🇫🇮 Hänellä on vakava sairaus. 🇫🇷 Il a une maladie grave. 🇫🇮 Tilanne on vakava ja vaatii välitöntä huomiota. 🇫🇷 La situation est grave et nécessite une attention immédiate.	muodollinen, muodollinen, lääketieteellinen tai juridinen konteksti
sévère muodollinen 🇫🇮 Vakava rangaistus odottaa rikollisia. 🇫🇷 Une sanction sévère attend les criminels. 🇫🇮 Hänellä on vakava asenne opiskeluun. 🇫🇷 Il a une attitude sévère envers les études.	muodollinen, kuvaa ankaraa tai tiukkaa sääntöä tai kuria
important yleinen 🇫🇮 Tämä on vakava asia. 🇫🇷 C'est une affaire importante. 🇫🇮 On vakava syy olla huolissaan. 🇫🇷 Il y a une raison importante de s'inquiéter.	puhekieli, kuvaa merkityksellisyyttä tai painoarvoa