vajeta Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Laiva vajosi mereen.
🇫🇷 Le navire s'est enfoncé dans la mer.
🇫🇮 Hän vajosi syvään uneen.
🇫🇷 Il s'est enfoncé dans un profond sommeil.
🇫🇮 Auto vajosi lumeen.
🇫🇷 La voiture s'est enfoncée dans la neige.
kirjallinen, yleiskielinen
yleinen
🇫🇮 Hän vajosi epätoivoon.
🇫🇷 Il a sombré dans le désespoir.
🇫🇮 Taloudellinen tilanne vajosi kriisiin.
🇫🇷 La situation économique a sombré dans la crise.
🇫🇮 Maailma vajosi pimeyteen.
🇫🇷 Le monde a sombré dans l'obscurité.
kuvainnollinen, kirjallinen
yleinen
🇫🇮 Laiva vajosi pohjaan.
🇫🇷 Le navire a coulé au fond.
🇫🇮 Jää vajosi painon alla.
🇫🇷 La glace a coulé sous le poids.
🇫🇮 Uimari vajosi veden alle.
🇫🇷 Le nageur a coulé sous l'eau.
merenkulku, tekninen
yleinen
🇫🇮 Hän vajosi ajatuksiinsa.
🇫🇷 Il s'est enfoncé dans ses pensées.
🇫🇮 Vajosin sohvaan rentoutumaan.
🇫🇷 Je me suis enfoncé dans le canapé pour me détendre.
puhekieli, kuvaannollinen