vaikutusalue Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä alue kuuluu Venäjän vaikutusalueeseen.
🇫🇷 Cette région fait partie de la zone d'influence de la Russie.
🇫🇮 Kauppasopimus laajensi maan vaikutusaluetta.
🇫🇷 Le traité commercial a étendu la zone d'influence du pays.
|
poliittinen tai geostrateginen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tutkimus keskittyi tehtaan vaikutusalueeseen.
🇫🇷 L'étude s'est concentrée sur la zone d'impact de l'usine.
🇫🇮 Myrskyn vaikutusalue ulottui laajalle.
🇫🇷 La zone d'impact de la tempête s'étendait largement.
|
tekninen tai tieteellinen konteksti, esim. ympäristövaikutukset | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yrityksen vaikutusalue kattaa koko pääkaupunkiseudun.
🇫🇷 Le périmètre d'influence de l'entreprise couvre toute la région métropolitaine.
🇫🇮 Kunnan vaikutusalueeseen kuuluu useita kyliä.
🇫🇷 Le périmètre d'influence de la commune comprend plusieurs villages.
|
liiketoiminnan tai hallinnollinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen vaikutusalueensa politiikassa on laajentunut.
🇫🇷 Son champ d'influence en politique s'est élargi.
🇫🇮 Taiteilijan vaikutusalue ulottuu kansainvälisesti.
🇫🇷 Le champ d'influence de l'artiste s'étend à l'international.
|
yleiskielinen, laajempi metaforinen käyttö |