vaikka Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
même si yleinen 🇫🇮 Vaikka sataa, menemme ulos. 🇫🇷 Même s'il pleut, nous sortirons. 🇫🇮 Vaikka olet väsynyt, sinun täytyy tehdä se. 🇫🇷 Même si tu es fatigué, tu dois le faire. 🇫🇮 Vaikka hän ei tullut, pidimme juhlat. 🇫🇷 Même s'il n'est pas venu, nous avons fait la fête.	puhekieli, yleinen ehto- ja myönnytyslauseissa
par exemple yleinen 🇫🇮 Voit kokeilla vaikka tätä reseptiä. 🇫🇷 Tu peux essayer par exemple cette recette. 🇫🇮 Hän osaa puhua vaikka englantia. 🇫🇷 Il sait parler par exemple anglais. 🇫🇮 Osta vaikka omenoita. 🇫🇷 Achète par exemple des pommes.	puhekieli, käytetään esimerkin antamiseen
même si (myöntävä myönnös) muodollinen 🇫🇮 Vaikka se on vaikeaa, meidän on yritettävä. 🇫🇷 Même si c'est difficile, nous devons essayer. 🇫🇮 Vaikka olisit eri mieltä, sinun täytyy kuunnella. 🇫🇷 Même si tu es en désaccord, tu dois écouter.	kirjakieli, korostava myöntyminen tai myönnytys