vaikeudet Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
difficultés yleinen 🇫🇮 Meillä on ollut vaikeuksia projektin kanssa. 🇫🇷 Nous avons eu des difficultés avec le projet. 🇫🇮 Hän kohtasi suuria vaikeuksia elämässään. 🇫🇷 Il a rencontré de grandes difficultés dans sa vie. 🇫🇮 Vaikeudet eivät lannistaneet häntä. 🇫🇷 Les difficultés ne l'ont pas découragé.	yleinen, puhekieli
problèmes yleinen 🇫🇮 Tekniset vaikeudet viivästyttivät työn valmistumista. 🇫🇷 Les problèmes techniques ont retardé l'achèvement du travail. 🇫🇮 Vaikeudet taloudessa ovat lisääntyneet. 🇫🇷 Les problèmes financiers ont augmenté. 🇫🇮 Meillä on vaikeuksia yhteydenpidossa. 🇫🇷 Nous avons des problèmes de communication.	yleinen, puhekieli, hieman konkreettisempi
obstacles muodollinen 🇫🇮 Vaikeudet matkalla eivät estäneet häntä etenemästä. 🇫🇷 Les obstacles sur le chemin ne l'ont pas empêché d'avancer. 🇫🇮 Hän kohtasi monia vaikeuksia urallaan. 🇫🇷 Il a rencontré de nombreux obstacles dans sa carrière. 🇫🇮 Vaikeudet ovat osa oppimisprosessia. 🇫🇷 Les obstacles font partie du processus d'apprentissage.	formaalimpi, kuvaannollinen, esteet tai haitat
complications muodollinen 🇫🇮 Leikkauksen jälkeen ilmeni vaikeuksia. 🇫🇷 Des complications sont apparues après l'opération. 🇫🇮 Vaikeudet projektin toteutuksessa hidastivat etenemistä. 🇫🇷 Les complications dans la réalisation du projet ont ralenti la progression. 🇫🇮 Lääkärin mukaan vaikeudet olivat odottamattomia. 🇫🇷 Selon le médecin, les complications étaient inattendues.	tekninen tai lääketieteellinen, muodollinen