vahvari Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on kova vahvari matematiikassa.
🇫🇷 Il est un fort en mathématiques.
🇫🇮 Tämä pelaaja on joukkueen vahvari.
🇫🇷 Ce joueur est le fort de l'équipe.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen, tarkoittaa henkilöä, joka on erityisen taitava tai kova jossakin | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on vahvari tietotekniikassa.
🇫🇷 Il est un expert en informatique.
🇫🇮 Tarvitsemme vahvarin tähän projektiin.
🇫🇷 Nous avons besoin d'un expert pour ce projet.
|
virallinen tai neutraali, tarkoittaa asiantuntijaa tai erikoistunutta henkilöä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on vahvari painonnostossa.
🇫🇷 Il est champion en haltérophilie.
🇫🇮 Vahvari puolusti titteliään menestyksekkäästi.
🇫🇷 Le champion a défendu son titre avec succès.
|
urheilullinen tai kilpailullinen konteksti, viittaa voittajaan tai mestariin | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on meidän vahvari, aina valmis auttamaan.
🇫🇷 C'est notre costaud, toujours prêt à aider.
🇫🇮 Vahvari kantoi raskaan laatikon yksin.
🇫🇷 Le costaud a porté la boîte lourde tout seul.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen, tarkoittaa henkilöä, jolla on vahva fyysinen tai henkinen läsnäolo |