vaaraton Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä aine on vaaraton ihmisille.
🇫🇷 Cette substance est inoffensive pour les humains.
🇫🇮 Vaarattomat bakteerit eivät aiheuta sairauksia.
🇫🇷 Les bactéries inoffensives ne causent pas de maladies.
|
tieteellinen, tekninen tai lääketieteellinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä lelu on lapsille vaaraton.
🇫🇷 Ce jouet est sans danger pour les enfants.
🇫🇮 Käytä tätä tuotetta vain, jos se on vaaraton.
🇫🇷 N'utilisez ce produit que s'il est sans danger.
|
epämuodollinen, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän vaikutti vaarattomalta, mutta oli hyvin älykäs.
🇫🇷 Il semblait inoffensif, mais il était très intelligent.
🇫🇮 Vaaraton kommentti saattoi loukata jotakuta.
🇫🇷 Un commentaire inoffensif pouvait blesser quelqu'un.
|
kielikuva, kuvaannollinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä kemikaali on vaaraton käytettäväksi kotona.
🇫🇷 Ce produit chimique est non dangereux à utiliser à la maison.
🇫🇮 Vaarattomat olosuhteet varmistavat turvallisuuden.
🇫🇷 Des conditions non dangereuses garantissent la sécurité.
|
muodollinen, turvallisuusohjeet |