utelias Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
curieux yleinen 🇫🇮 Lapsi on hyvin utelias maailmasta. 🇫🇷 L'enfant est très curieux du monde. 🇫🇮 Oletko utelias tietämään, mitä tapahtui? 🇫🇷 Es-tu curieux de savoir ce qui s'est passé ?	puhekieli, yleinen uteliaisuuden kuvaamiseen
intrigué yleinen 🇫🇮 Olen utelias kuulemaan lisää tästä aiheesta. 🇫🇷 Je suis intrigué d'en apprendre plus sur ce sujet. 🇫🇮 Hän näytti uteliaalta kuunnellessaan tarinaa. 🇫🇷 Il semblait intrigué en écoutant l'histoire.	hieman muodollisempi tai kuvaava, uteliaisuuden heräämisen yhteydessä
curiosité yleinen 🇫🇮 Uteliaisuus on oppimisen alku. 🇫🇷 La curiosité est le début de l'apprentissage. 🇫🇮 Hänen uteliaisuutensa vei hänet tutkimaan salaisuuksia. 🇫🇷 Sa curiosité l'a poussé à explorer des secrets.	substanttiivina, kun halutaan korostaa uteliaisuuden käsitettä