uteliaisuus Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
curiosité yleinen 🇫🇮 Lapsen uteliaisuus on luonnollista. 🇫🇷 La curiosité de l'enfant est naturelle. 🇫🇮 Hänellä on suuri uteliaisuus uusia asioita kohtaan. 🇫🇷 Il a une grande curiosité pour les choses nouvelles. 🇫🇮 Uteliaisuus sai hänet tutkimaan vanhaa taloa. 🇫🇷 La curiosité l'a poussé à explorer la vieille maison.	yleinen, neutraali, epämuodollinen
curiosité intellectuelle muodollinen 🇫🇮 Tiede vaatii uteliaisuutta ja kriittistä ajattelua. 🇫🇷 La science exige de la curiosité intellectuelle et une pensée critique. 🇫🇮 Hänen uteliaisuutensa alaa kohtaan on vaikuttavaa. 🇫🇷 Sa curiosité intellectuelle pour le domaine est impressionnante.	korkeakoulutettu, akateeminen, muodollinen
espièglerie harvinainen 🇫🇮 Lapset osoittavat usein uteliaisuutta, joka on lähes ilkikurista. 🇫🇷 Les enfants montrent souvent une espièglerie presque malicieuse. 🇫🇮 Hänen uteliaisuutensa oli enemmän espièglerie kuin vakavaa kiinnostusta. 🇫🇷 Sa curiosité était plus une espièglerie qu'un intérêt sérieux.	leikillinen uteliaisuus, lapsellinen tai ilkikurinen uteliaisuus