uniikki Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen taiteensa on todella uniikkia.
🇫🇷 Son art est vraiment unique.
🇫🇮 Tämä on uniikki mahdollisuus oppia uutta.
🇫🇷 C'est une occasion unique d'apprendre quelque chose de nouveau.
🇫🇮 Meillä on uniikki näkemys aiheesta.
🇫🇷 Nous avons une vision unique sur le sujet.
|
yleiskieli, kuvaa jotakin ainutlaatuista tai poikkeuksellista | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen suorituksensa oli uniikki.
🇫🇷 Sa performance était exceptionnelle.
🇫🇮 Tämä on uniikki tilaisuus osallistua konferenssiin.
🇫🇷 C'est une opportunité exceptionnelle de participer à la conférence.
|
formaalimpi, korostaa poikkeuksellisuutta ja harvinaisuutta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen tyylinsä on hyvin uniikki.
🇫🇷 Son style est très singulier.
🇫🇮 Tämä uniikki ilmiö vaatii tarkempaa tutkimusta.
🇫🇷 Ce phénomène singulier nécessite une étude approfondie.
|
kirjallinen tai muodollinen, korostaa erikoisuutta tai omaperäisyyttä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen lahjakkuutensa on uniikki.
🇫🇷 Son talent est incomparable.
🇫🇮 Tämä uniikki kokemus jää mieleen ikuisesti.
🇫🇷 Cette expérience incomparable restera gravée dans la mémoire pour toujours.
|
korostaa vertaansa vailla olevaa ainutlaatuisuutta, usein runollinen tai kirjallinen |