une fois ranskasta suomeksi
une fois tous les cinquante ans once every fifty years, tous les trente-six du mois on every thirty-sixth day of the month
todella harvoin
encore une fois, de nouveau, à nouveau, une nouvelle fois, derechief, encore
kerran vielä, jälleen kerran, taas kerran, taaskin, uudelleen, uudestaan, jälleen
il était une fois, il y avait une fois
olipa kerran, olipa kerran kauan sitten
une fois
kerta kerran
une fois, autrefois, jadis
kerta kerran, ennen (vanha vanhaan)