umpeutuminen Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Hengitysteiden umpeutuminen vaatii välitöntä hoitoa.
🇫🇷 L'obstruction des voies respiratoires nécessite un traitement immédiat.
🇫🇮 Verisuonten umpeutuminen voi johtaa sydänkohtaukseen.
🇫🇷 L'obstruction des vaisseaux sanguins peut provoquer une crise cardiaque.
tekninen, lääketieteellinen
yleinen
🇫🇮 Viemärin umpeutuminen aiheuttaa veden nousun.
🇫🇷 Le bouchage de l'égout provoque la montée de l'eau.
🇫🇮 Putken umpeutuminen estää veden virtauksen.
🇫🇷 Le bouchage du tuyau empêche le passage de l'eau.
puhekieli, kuvaannollinen
muodollinen
🇫🇮 Hampaan umpeutuminen voi vaatia juurihoitoa.
🇫🇷 L'occlusion d'une dent peut nécessiter un traitement de canal.
🇫🇮 Verisuonten umpeutuminen tunnetaan nimellä verisuonitukos.
🇫🇷 L'occlusion des vaisseaux sanguins est connue sous le nom de thrombose.
lääketieteellinen, tekninen
yleinen
🇫🇮 Tie umpeutui lumivyöryn takia.
🇫🇷 La route a été fermée à cause d'une avalanche.
🇫🇮 Kaupan umpeutuminen johtui konkurssista.
🇫🇷 La fermeture du magasin était due à une faillite.
kuvaannollinen, yleiskielinen