ulkotulento Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Teimme ulkotulenton metsässä.
🇫🇷 Nous avons fait un feu extérieur dans la forêt.
🇫🇮 Ulkotulento pitää meidät lämpimänä yöllä.
🇫🇷 Le feu extérieur nous garde au chaud la nuit.
|
ulkona tapahtuva tulenteko, esimerkiksi retkeilyssä tai puutarhassa | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapset istuivat nuotion ympärillä.
🇫🇷 Les enfants étaient assis autour du feu de camp.
🇫🇮 Tehdään ulkotulento ja paistetaan makkaraa.
🇫🇷 Faisons un feu de camp et grillons des saucisses.
|
retkeilyssä tai leirillä käytettävä ulkotulento, rento ja sosiaalinen tilanne | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ulkotulennon tekeminen vaatii usein luvan.
🇫🇷 La réalisation d'un feu en plein air nécessite souvent une autorisation.
🇫🇮 Tässä alueella ulkotulentoa ei saa sytyttää kuivina kausina.
🇫🇷 Dans cette zone, il est interdit d'allumer un feu en plein air pendant les périodes sèches.
|
virallinen tai hallinnollinen termi ulkona sytytettävälle tulelle esimerkiksi säännöissä tai lainsäädännössä |