ukko Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ukko istui penkillä puistossa.
🇫🇷 Le vieux homme était assis sur le banc dans le parc.
🇫🇮 Ukko kertoi tarinoita nuorille.
🇫🇷 Le vieux homme racontait des histoires aux jeunes.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Ukko tuli kylään eilen.
🇫🇷 Un homme est venu en visite hier.
🇫🇮 Ukko auttoi minua kantamaan laukut.
🇫🇷 Un homme m'a aidé à porter les sacs.
|
yleinen, neutraali | |
|
harvinainen
🇫🇮 Ukko on suomalaisen mytologian ukkosenjumala.
🇫🇷 Ukko est le dieu du tonnerre dans la mythologie finlandaise.
🇫🇮 Ukko hallitsee säätä ja ukkosta.
🇫🇷 Ukko contrôle le temps et les orages.
|
mytologia, uskonnollinen, kirjallinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hyvää huomenta, ukko.
🇫🇷 Bonjour, vieux monsieur.
🇫🇮 Ukko odotti rauhallisesti vuoroaan.
🇫🇷 Le vieux monsieur attendait patiemment son tour.
|
kohtelias, kunnioittava puhuttelu |