ujous Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hänen ujoutensa estää häntä puhumasta vieraiden kanssa.
🇫🇷 Sa timidité l'empêche de parler avec des étrangers.
🇫🇮 Ujous voi joskus olla merkki epävarmuudesta.
🇫🇷 La timidité peut parfois être un signe d'insécurité.
puhekieli, persoonallisuuden piirre
muodollinen
🇫🇮 Hän osoitti suurta ujoutta uudessa työpaikassa.
🇫🇷 Il a montré beaucoup de réserve dans son nouveau poste.
🇫🇮 Ujous on yksi hänen keskeisistä luonteenpiirteistään.
🇫🇷 La réserve est l'un de ses traits de caractère principaux.
virallinen tai muodollinen, käytetään persoonallisuutta kuvaamaan
muodollinen
🇫🇮 Ujous ja introversio eivät ole täysin sama asia.
🇫🇷 La timidité et l'introversion ne sont pas tout à fait la même chose.
🇫🇮 Psykologi tutkii usein ujoutta ja introversiota.
🇫🇷 Le psychologue étudie souvent la timidité et l'introversion.
psykologinen termi, muodollinen