uhrautuminen Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen uhratumisensa perheen vuoksi oli koskettavaa.
🇫🇷 Son sacrifice pour la famille était touchant.
🇫🇮 Uhrautuminen työpaikan vuoksi voi olla rankkaa.
🇫🇷 Le sacrifice pour le travail peut être difficile.
|
yleiskielinen, yleinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Opettajan uhratuminen oppilaiden hyväksi on merkittävää.
🇫🇷 Le dévouement de l'enseignant envers ses élèves est remarquable.
🇫🇮 Uhrautuminen vapaaehtoistyössä on arvostettua.
🇫🇷 Le dévouement dans le bénévolat est apprécié.
|
muodollinen, myönteinen merkitys, esimerkiksi työssä tai ihmissuhteissa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen uhratumisensa oli esimerkki abnegationista.
🇫🇷 Son abnégation était un exemple à suivre.
🇫🇮 Abnégation on olennainen osa humanitääristä työtä.
🇫🇷 L'abnégation est une partie essentielle du travail humanitaire.
|
korkeakielinen, muodollinen konteksti, usein kirjallinen tai filosofinen |