uhrata Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
sacrifier yleinen 🇫🇮 Hän uhrasi lehmän jumalille. 🇫🇷 Il a sacrifié un bœuf aux dieux. 🇫🇮 Monet ihmiset uhraavat aikaa perheelleen. 🇫🇷 Beaucoup de gens sacrifient du temps pour leur famille. 🇫🇮 Meidän täytyy joskus uhrata omat etumme yhteisen hyvän vuoksi. 🇫🇷 Il faut parfois sacrifier ses propres intérêts pour le bien commun.	juhlallinen, uskonnollinen tai metaforinen uhri
uhrautua muodollinen 🇫🇮 Hän uhrasi itsensä ystäviensä vuoksi. 🇫🇷 Il s'est sacrifié pour ses amis. 🇫🇮 Uhraudumme työlle saavuttaaksemme tavoitteet. 🇫🇷 Nous nous sacrifions pour le travail afin d'atteindre nos objectifs.	kielteinen tai myönteinen itseensä kohdistuva uhraus, usein henkinen
consacrer yleinen 🇫🇮 Hän uhrasi paljon aikaa opiskelulle. 🇫🇷 Il a consacré beaucoup de temps aux études. 🇫🇮 Meidän täytyy uhrata rahaa laadukkaaseen varustukseen. 🇫🇷 Nous devons consacrer de l'argent à un équipement de qualité.	aikaa, rahaa tai resursseja jonkin tekemiseen
offrir yleinen 🇫🇮 He uhrasivat kukkia muistomerkille. 🇫🇷 Ils ont offert des fleurs au monument. 🇫🇮 Voit uhrata lahjan hänen syntymäpäivänään. 🇫🇷 Tu peux offrir un cadeau pour son anniversaire.	lahjan, palveluksen tai asian antaminen symbolisessa tai konkreettisessa merkityksessä