tylsyys Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
ennui muodollinen 🇫🇮 Tunsin syvää tylsyyttä pitkän kokouksen aikana. 🇫🇷 J'ai ressenti un profond ennui pendant la longue réunion. 🇫🇮 Hänen elämänsä oli täynnä tylsyyttä ja yksitoikkoisuutta. 🇫🇷 Sa vie était pleine d'ennui et de monotonie.	kirjallinen, muodollinen
boredom yleinen 🇫🇮 Tylsyys iski, kun odotin tuntikausia. 🇫🇷 L'ennui m'a frappé alors que j'attendais pendant des heures. 🇫🇮 Lasten tylsyys oli ilmeinen pitkän matkan aikana. 🇫🇷 L'ennui des enfants était évident pendant le long trajet.	epämuodollinen, yleiskieli
lassitude harvinainen 🇫🇮 Hän tunsi tylsyyttä ja väsymystä samanaikaisesti. 🇫🇷 Il ressentait de la lassitude et de l'ennui en même temps. 🇫🇮 Tylsyys valtasi hänen mielensä, tehden kaiken merkityksettömäksi. 🇫🇷 La lassitude envahit son esprit, rendant tout insignifiant.	kirjallinen, kuvaannollinen
monotonie muodollinen 🇫🇮 Tylsyys johtui työn monotonisuudesta. 🇫🇷 L'ennui était dû à la monotonie du travail. 🇫🇮 Monotonisuus aiheuttaa tylsyyttä ja motivaation puutetta. 🇫🇷 La monotonie engendre de l'ennui et un manque de motivation.	muodollinen, työelämä tai arjen kuvaus