turvotus Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Turvotus ilmestyi hänen nilkkaansa leikkauksen jälkeen.
🇫🇷 Un gonflement est apparu à sa cheville après l'opération.
🇫🇮 Lääkärin mukaan turvotus johtuu nesteen kertymisestä kudoksiin.
🇫🇷 Selon le médecin, le gonflement est dû à l'accumulation de liquide dans les tissus.
|
lääketieteellinen, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Potilaalla on turvotusta ja hän kärsii voimakkaasta œdèmestä.
🇫🇷 Le patient présente un gonflement et souffre d'un œdème important.
🇫🇮 Œdème on yleinen oire sydämen vajaatoiminnassa.
🇫🇷 L'œdème est un symptôme fréquent en cas d'insuffisance cardiaque.
|
lääketieteellinen, tekninen termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on vatsan turvotus ja kipua.
🇫🇷 J'ai des ballonnements et des douleurs abdominales.
🇫🇮 Turvotus ilmenee usein ilmavaivojen seurauksena.
🇫🇷 Le ballonnement survient souvent à la suite de flatulences.
|
ruoansulatuskanavan turvotus, epämuodollinen |