tuppo Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on tuppo poskessa.
🇫🇷 J'ai un bouton sur la joue.
🇫🇮 Hänelle ilmestyi pieni tuppo käsivarteen.
🇫🇷 Un petit bouton est apparu sur son bras.
|
puhekieli, tarkoittaa pientä kyhmyä tai pullistumaa iholla | |
|
muodollinen
🇫🇮 Puun oksassa oli pieni tuppo.
🇫🇷 Il y avait un petit nœud sur la branche de l'arbre.
🇫🇮 Lihaksessa tuntui kova tuppo.
🇫🇷 Il y avait un nœud dur dans le muscle.
|
tekninen/biologinen, tarkoittaa solmua tai kyhmyä esimerkiksi puussa tai lihaksessa | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Putkessa on tuppo, vesi ei virtaa.
🇫🇷 Il y a un bouchon dans le tuyau, l'eau ne coule pas.
🇫🇮 Hänellä on tuppo nenässä.
🇫🇷 Il a un bouchon dans le nez.
|
epämuodollinen, viittaa paikkaan tai kohtaan, usein negatiivisessa merkityksessä (esim. tukkoisuus tai tukos) |