tuoksahdus Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Huomasin tuoksahduksen ilmassa.
🇫🇷 J'ai remarqué un parfum léger dans l'air.
🇫🇮 Huoneessa oli tuoksahdus kukkia.
🇫🇷 Il y avait un parfum léger de fleurs dans la pièce.
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yhtäkkiä ilma täyttyi tuoksahduksesta.
🇫🇷 Soudain, l'air se remplit d'une bouffée de parfum.
🇫🇮 Hän tunsi tuoksahduksen ruusuja.
🇫🇷 Elle sentit une bouffée de parfum de roses.
|
kirjallinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Huoneesta levisi tuoksahdus vaniljaa.
🇫🇷 Une effluve de vanille se dégageait de la pièce.
🇫🇮 Tuoksahdus muistutti kesäyön tuoksua.
🇫🇷 L'effluve rappelait le parfum d'une nuit d'été.
|
muodollinen |