tuokio Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Oli pieni tuokio
🇫🇷 C'était un petit instant
🇫🇮 Hän jäi miettimään tuokiota
🇫🇷 Il est resté à réfléchir à l'instant
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli tärkeä tuokio
🇫🇷 Ce fut un moment important
🇫🇮 Hän muisteli tuokiota lämmöllä
🇫🇷 Il se souvenait du moment avec tendresse
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Runo kuvaa kaunista tuokioa
🇫🇷 Le poème décrit un beau moment
🇫🇮 Tuokio jäi mieleen ikuisesti
🇫🇷 Le instant est resté dans la mémoire pour toujours
|
kirjallinen | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Se tapahtui tuokiossa
🇫🇷 Ça s'est passé en un clin d'œil
🇫🇮 Hän teki sen tuokiossa
🇫🇷 Il l'a fait en un instant
|
slangi |