tuntua Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
sembler yleinen 🇫🇮 Se tuntuu hyvältä. 🇫🇷 Ça semble bien. 🇫🇮 Hän tuntuu väsyneeltä. 🇫🇷 Il semble fatigué. 🇫🇮 Minusta tuntuu, että unohdit jotain. 🇫🇷 J'ai l'impression que tu as oublié quelque chose.	puhekieli, tuntemuksen ilmaisu
ressentir yleinen 🇫🇮 Tuntuu kylmältä ulkona. 🇫🇷 Je ressens le froid dehors. 🇫🇮 Hän tuntuu kipua kädessään. 🇫🇷 Il ressent une douleur à la main. 🇫🇮 Voitko tuntea tämän kosketuksen? 🇫🇷 Peux-tu ressentir ce toucher ?	formaalimpi, tunteiden tai fyysisten tuntemusten kuvaus
toucher yleinen 🇫🇮 Voitko tuntea tämän kiven? 🇫🇷 Peux-tu toucher cette pierre ? 🇫🇮 Tuntuu siltä, että pinta on karkeaa. 🇫🇷 On dirait que la surface est rugueuse au toucher. 🇫🇮 Älä tunne sitä liian kovasti. 🇫🇷 Ne touche pas trop fort.	fyysinen kosketus tai tunnustelu
paraître yleinen 🇫🇮 Hän tuntuu iloiselta. 🇫🇷 Il paraît joyeux. 🇫🇮 Tämä tuntuu oudolta tilanteessa. 🇫🇷 Cela paraît étrange dans cette situation. 🇫🇮 Sinusta tuntuu hyvältä tänään. 🇫🇷 Tu parais en forme aujourd'hui.	näyttäytyminen tai ulkoisen vaikutelman antaminen