tunkeileva Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
intrusif yleinen 🇫🇮 Hän on hyvin tunkeileva kysymyksissään. 🇫🇷 Il est très intrusif dans ses questions. 🇫🇮 Tunkeileva käyttäytyminen voi aiheuttaa epämukavuutta. 🇫🇷 Un comportement intrusif peut provoquer de l'inconfort.	muodollinen, kuvaa ihmisen käyttäytymistä, joka on liiallisen utelias tai häiritsevä
envahissant yleinen 🇫🇮 Tunkeileva naapuri käy jatkuvasti kysymässä asioita. 🇫🇷 Un voisin envahissant vient sans cesse poser des questions. 🇫🇮 Hänen tunkeileva persoonallisuutensa ärsytti muita. 🇫🇷 Sa personnalité envahissante agaçait les autres.	puhekieli, kuvaa häiritsevää tai liiallisen läsnä olevaa käytöstä tai asiaa
importun muodollinen 🇫🇮 Tunkeileva myyjä ei antanut minun olla rauhassa. 🇫🇷 Le vendeur importun ne m’a pas laissé tranquille. 🇫🇮 Hän oli liian tunkeileva keskustelussa. 🇫🇷 Il était trop importun dans la conversation.	muodollinen, kuvaa häiritsevää, ei-toivottua käytöstä, usein kohteliaammassa merkityksessä