tulitikku Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ota minulta tulitikku, jos tarvitset tulta.
🇫🇷 Prends une allumette si tu as besoin de feu.
🇫🇮 Tulitikku syttyy helposti.
🇫🇷 L'allumette s'allume facilement.
🇫🇮 Hän sytytti kynttilän tulitikulla.
🇫🇷 Il a allumé la bougie avec une allumette.
|
puhekieli, yleinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Nämä ovat turvallisia tulitikkuja.
🇫🇷 Ce sont des allumettes de sécurité.
🇫🇮 Allumette de sécurité syttyy vain erityisestä kitkapinnasta.
🇫🇷 L'allumette de sécurité s'allume uniquement sur une surface spéciale.
🇫🇮 Tulitikkujen turvallisuusvaatimukset ovat tiukat.
🇫🇷 Les exigences de sécurité pour les allumettes sont strictes.
|
tekninen, turvallisuuteen liittyvä termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen pitkän tulitikun kynttilän sytyttämiseen.
🇫🇷 J'ai besoin d'une allumette longue pour allumer la bougie.
🇫🇮 Keittiössä on pitkä tulitikku ruoan sytyttämiseen.
🇫🇷 Il y a une allumette longue dans la cuisine pour allumer la nourriture.
🇫🇮 Pitkät tulitikut ovat käteviä takkaa sytyttäessä.
🇫🇷 Les allumettes longues sont pratiques pour allumer la cheminée.
|
puhekieli, erityisesti pidempiä tulitikkuja kuvattaessa |