tuleentua Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Omena alkaa tuleentua puussa.
🇫🇷 La pomme commence à mûrir sur l'arbre.
🇫🇮 Tuleentuneet tomaatit ovat makeampia.
🇫🇷 Les tomates mûres sont plus sucrées.
🇫🇮 Anna hedelmien tulla täysin tuleentuneiksi ennen syömistä.
🇫🇷 Laisse les fruits mûrir complètement avant de les manger.
|
ruoka, hedelmien ja vihannesten kypsyminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vilja alkaa tulla tuleentuneeksi elokuussa.
🇫🇷 Le blé arrive à maturité en août.
🇫🇮 Kasvit tuleentuvat eri aikoina riippuen lajista.
🇫🇷 Les plantes arrivent à maturité à des moments différents selon l'espèce.
|
kasvitieteellinen tai maataloudellinen termi, muodollisempi | |
|
harvinainen
🇫🇮 Juusto alkaa tuleentua valmistusprosessin aikana.
🇫🇷 Le fromage commence à se raffermir pendant le processus de fabrication.
🇫🇮 Maito tulee tuleentuneeksi hapettumisen seurauksena.
🇫🇷 Le lait se raffermit à la suite de l'oxydation.
|
tekninen/ammatillinen, erityisesti kemian tai elintarvikeprosessien yhteydessä |