tukos Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
bouchon yleinen 🇫🇮 Meillä oli aamulla iso tukos moottoritiellä. 🇫🇷 Nous avons eu un gros bouchon sur l'autoroute ce matin. 🇫🇮 Liikennetukos kesti yli tunnin. 🇫🇷 Le bouchon a duré plus d'une heure.	liikenteen ruuhka, epämuodollinen
obstruction muodollinen 🇫🇮 Verisuonessa on tukos, joka estää veren virtauksen. 🇫🇷 Il y a une obstruction dans le vaisseau sanguin qui empêche le flux sanguin. 🇫🇮 Putkessa on tukos, joka täytyy poistaa. 🇫🇷 Il y a une obstruction dans le tuyau qu'il faut enlever.	tekninen, lääketieteellinen, muodollinen
blocage yleinen 🇫🇮 Tietokoneessa on tukos, en saa tiedostoa auki. 🇫🇷 Il y a un blocage sur l'ordinateur, je ne peux pas ouvrir le fichier. 🇫🇮 Työryhmä kohtasi tukoksen projektin edistämisessä. 🇫🇷 Le groupe de travail a rencontré un blocage dans l'avancement du projet.	yleiskielinen, ongelman kuvaus
obstruction muodollinen 🇫🇮 Hengitysteissä on tukos, joka vaikeuttaa hengittämistä. 🇫🇷 Il y a une obstruction des voies respiratoires qui rend la respiration difficile. 🇫🇮 Ruoansulatuskanavan tukos vaatii leikkaushoitoa. 🇫🇷 L'obstruction du tractus gastro-intestinal nécessite une intervention chirurgicale.	lääketiede, muodollinen, tekninen