tukaani Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän käveli aina tukaani.
🇫🇷 Il marchait toujours derrière moi.
🇫🇮 Pidä koira tukaani.
🇫🇷 Tiens le chien derrière moi.
|
epämuodollinen, arkikieli (käytetään kuvaamaan sijaintia tai seuraamista fyysisesti henkilöstä tai paikasta) | |
|
yleinen
🇫🇮 Kuka on tukaani?
🇫🇷 Qui est derrière moi ?
🇫🇮 Turvallisuus on minun tukaani.
🇫🇷 La sécurité est derrière moi.
|
kirjakieli, selkeä ilmaisu sijainnista henkilön takana | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on ollut aina tukaani vaikeina aikoina.
🇫🇷 Il m'a toujours soutenu dans les moments difficiles.
🇫🇮 Minulla on vahva tukaani tässä projektissa.
🇫🇷 J'ai un fort soutien dans ce projet.
|
kuvainnollinen, metaforinen käyttö (esim. tuki, kannattaminen, apu) |