tuhoutuminen Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Rakennuksen tuhoutuminen oli täydellinen.
🇫🇷 La destruction du bâtiment était complète.
🇫🇮 Tulipalo aiheutti tuhoutumisen nopeasti.
🇫🇷 L'incendie a causé la destruction rapidement.
yleiskielinen, neutraali
muodollinen
🇫🇮 Sodan seurauksena yhteiskunnan tuhoutuminen oli väistämätöntä.
🇫🇷 À la suite de la guerre, l'anéantissement de la société était inévitable.
🇫🇮 Tuhoutuminen symboloi kaiken katoavaisuutta.
🇫🇷 L'anéantissement symbolise la disparition de toute chose.
kirjallinen, muodollinen
harvinainen
🇫🇮 Kallioperän tuhoutuminen johtaa détritukseen.
🇫🇷 La destruction du substrat rocheux conduit au détritus.
🇫🇮 Tuhoutuminen voi aiheuttaa kivien murentumista ja détritusta.
🇫🇷 La destruction peut provoquer la fragmentation des pierres et le détritus.
tekninen, geologinen
yleinen
🇫🇮 Talojen tuhoutuminen jätti kaupungin raunioiksi.
🇫🇷 La destruction des maisons a laissé la ville en ruines.
🇫🇮 Hänen elämänsä tuhoutuminen oli kuin raunio.
🇫🇷 La ruine de sa vie était comme une ruine.
puhekieli, kuvaannollinen