tuhnu Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän näyttää ihan tuhnuutuneelta tänään.
🇫🇷 Il a l'air tout négligé aujourd'hui.
🇫🇮 Älä ole tuhnuna, menkää siistiytymään.
🇫🇷 Ne sois pas sale, allez vous rafraîchir.
|
puhekieli, kuvaa likaisen tai epäsiistin ihmisen ulkonäköä | |
|
yleinen
🇫🇮 Tuhnu ulkonäkö ei tee hyvää vaikutusta.
🇫🇷 Un aspect négligé ne fait pas bonne impression.
🇫🇮 Hänellä oli tuhnu paita ja likaiset kengät.
🇫🇷 Il portait une chemise négligée et des chaussures sales.
|
puhekieli, kuvaa epäsiistiä tai huolimattoman näköistä henkilöä tai ulkonäköä | |
|
yleinen
🇫🇮 Tuhnu huone ei ole miellyttävä paikka.
🇫🇷 Une chambre malpropre n'est pas un endroit agréable.
🇫🇮 Älä jätä tuhnu vaatteita lattialle.
🇫🇷 Ne laisse pas des vêtements malpropres par terre.
|
vähintään puhekielinen, kuvaa jotain likaista tai epäsiistiä |