tuhero Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Lapsella on tuhero poskessa.
🇫🇷 L'enfant a une saleté sur la joue.
🇫🇮 Poista tuhero vaatteista ennen pesua.
🇫🇷 Enlève la saleté des vêtements avant de les laver.
epämuodollinen, negatiivinen sävy, epämuodollinen
yleinen
🇫🇮 Tuhero paidassa ei irronnut pesussa.
🇫🇷 La tache sur la chemise ne partait pas au lavage.
🇫🇮 Hän huomasi tuheron pöydän pinnassa.
🇫🇷 Il a remarqué une tache sur la surface de la table.
yleiskieli, neutraali, arkikäyttö
yleinen
🇫🇮 Tuhero kengän pohjassa näkyy hyvin.
🇫🇷 La trace sur la semelle de la chaussure est bien visible.
🇫🇮 Jäljelle jäi vain pieni tuhero lumessa.
🇫🇷 Il ne restait qu'une petite trace dans la neige.
yleiskieli, neutraali, hieman abstraktimpi
harvinainen
🇫🇮 Keittiön lattialla oli tuhero, joka ei lähtenyt tavallisella pesulla.
🇫🇷 Il y avait une saleté tenace sur le sol de la cuisine qui ne partait pas avec un nettoyage ordinaire.
🇫🇮 Tuhero vaatteessa vaati erityisen pesuaineen.
🇫🇷 La saleté tenace sur le vêtement nécessitait un détergent spécial.
tekninen/siivouskonteksti, kuvaa vaikeasti poistettavaa likaa