trippi Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Teimme viikonloppuna pienen tripin Tukholmaan.
🇫🇷 Nous avons fait un petit voyage à Stockholm ce week-end.
🇫🇮 Haluaisin lähteä trippille Ranskaan ensi kesänä.
🇫🇷 J'aimerais partir en voyage en France l'été prochain.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Koulu järjesti päivän mittaisen tripin museoon.
🇫🇷 L'école a organisé une excursion d'une journée au musée.
🇫🇮 Osallistumme trippille luonnonsuojelualueelle.
🇫🇷 Nous participons à une excursion dans une réserve naturelle.
|
muodollinen | |
|
slangi
🇫🇮 Mulla oli eilen ihan outo trippi.
🇫🇷 J'ai eu un trip vraiment bizarre hier.
🇫🇮 Se trippi kesti monta tuntia.
🇫🇷 Ce trip a duré plusieurs heures.
|
slangi | |
|
tekninen
🇫🇮 Potilas koki psykedeeleihin liittyvän tripin.
🇫🇷 Le patient a vécu un trip lié aux psychédéliques.
🇫🇮 Trippi aiheutti voimakkaita näköharhoja.
🇫🇷 Le trip a provoqué des hallucinations intenses.
|
lääketieteellinen |