tripe Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Rakastan syödä tripeä perinteisessä ranskankielisessä ravintolassa.
🇫🇷 J'adore manger des tripes dans un restaurant traditionnel français.
🇫🇮 Tripes vaativat pitkän kypsennyksen, jotta ne pehmenevät.
🇫🇷 Les tripes nécessitent une longue cuisson pour devenir tendres.
ruoanlaitto, keittiötermi
muodollinen
🇫🇮 Tripe on naudan mahalaukun osa.
🇫🇷 La tripe est une partie de l'estomac de bœuf.
🇫🇮 Estomac de bœuf käytetään usein perinteisissä ruoka-annoksissa.
🇫🇷 L'estomac de bœuf est souvent utilisé dans les plats traditionnels.
tarkempi, eläinrakenne tai tekninen termi
epämuodollinen
🇫🇮 Älä puhu tripejä, tiedämme mitä teet.
🇫🇷 Ne dis pas de bêtises, nous savons ce que tu fais.
🇫🇮 Se oli pelkkää tripeä, ei kannata uskoa.
🇫🇷 C’était juste des bêtises, il ne faut pas y croire.
epämuodollinen, epämuodollinen, loukkaava tai halventava merkitys (esim. 'roskaa', 'hölynpölyä')