trimmaus Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Veimme koiran trimmausliikkeeseen.
🇫🇷 Nous avons emmené le chien chez le toiletteur.
🇫🇮 Trimmaus on tärkeä osa koiran hoitoa.
🇫🇷 La taille est une partie importante des soins du chien.
|
kissan tai koiran turkin leikkaaminen, lemmikkien hoito | |
|
yleinen
🇫🇮 Trimmaus tehdään moottorin toiminnan parantamiseksi.
🇫🇷 Le réglage est effectué pour améliorer le fonctionnement du moteur.
🇫🇮 Trimmaus vaatii tarkkaa osaamista.
🇫🇷 Le réglage nécessite des compétences précises.
|
tekninen, koneiden tai laitteiden säätäminen | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Tarvitaan vielä vähän trimmausta ennen kuin työ on valmis.
🇫🇷 Il faut encore un peu de fignolage avant que le travail soit terminé.
🇫🇮 Trimmaus viimeistelee projektin.
🇫🇷 Le fignolage termine le projet.
|
epämuodollinen, viimeistely tai hienosäätö, epävirallinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Trimmaus parantaa pensaan muotoa.
🇫🇷 Le taillage améliore la forme de la haie.
🇫🇮 Kevään trimmaus on tärkeä puutarhanhoidossa.
🇫🇷 Le taillage de printemps est important en jardinage.
|
kasvien, puiden tai hedelmien leikkaaminen, puutarhanhoito |